живот (s. m.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Жж } живот s. m.

жена v. impf.

жененье s. n.

женитба s. f.

женя v. impf.

жертва s. f.

жесък adj.

жетва s. f.

живея v. impf.

живот s. m.

животно s. n.

живя v. pf.

житен adj.

жичка s. f.

жлътица s. f.

жния v. impf.

жулязо s. n.

живот s. m. [3 occurences]

vie, existence

1 тежок живот, пуста печалба.	pénible vie, maudit travail à l’étranger.
Kostadin Gougov, № 39, 8

2 на сички здраве и живот, —	à tous — santé et longue vie, —
Slaveykov, Livre des chants, № 2, 25

3 целиване до живота ! »	l’embrassement reste pour la vie ! »
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 32, 25

Traduction inédite

Mise à jour le 18 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org