Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Kk } kalpazya v. impf.

kalem s. m.

kalen adj.

kalessam v. pf., kalecha v. pf.

kalesvam v. impf.

kaleska s. f.

kalimana s. f.

kalimanka s. f.

kalina s. f.

kalintchitsa s. f.

kalitata s. m.

kalpazya v. impf.

kalpak s. m.

kalouguer s. m.

kalougueritsa s. f.

kalouguerski adj.

kalouguerya v. impf.

kalouguyar s. m.

kalfa s. m.

kalăp s. m.

kam adv.

kam interj.

kalpazya v. impf. [1 occurence]
~ se : se dépraver, se corrompre ; se gâter, s’altérer, s’avarier
1 morna sa kossa kalpazi. »ses cheveux foncés se gâtent. »
Stoïn, Chansons des Rhodopes, № 433, 18

Traduction inédite

Mise à jour le 13 décembre 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org