Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Kk } kamătche s. n.

kamak s. m.

kamara s. f.

kamatno s. n.

kamen s. m.

kamenen adj.

kamenit adj.

kamik s. m.

kamo adv.

kamchik s. m.

kamăk s. m.

kamătche s. n.

kana s. f.

kanara s. f.

kandja s. f.

kandilo s. n.

kanom adv.

kanya v. impf. et pf.

kapa s. f.

kapakliya adj. invar.

kapetan s. m.

kapitan s. m.

kamătche s. n. [6 occurences]
caillou, petite pierre, (vx) pierrette
1 ftoroto be beztsyano kamătche,le second, c’était une pierre précieuse,
Tsitselkova, Chansons populaires bulgares de Koprivchtitsa, № 5, 9
2 ftoroto ye beztsyano kamătche,le second, c’est une pierre précieuse,
Tsitselkova, Chansons populaires bulgares de Koprivchtitsa, № 5, 99
3 Koutou vidya Marko beztsyano kamătche,Quand Marko vit la pierre précieuse,
Tsitselkova, Chansons populaires bulgares de Koprivchtitsa, № 5, 102
4 da otnimam beztsyano kamătche —pour enlever la pierre précieuse —
Tsitselkova, Chansons populaires bulgares de Koprivchtitsa, № 5, 108
5 da otnemem beztsyano kamătche. »pour enlever la pierre précieuse. »
Tsitselkova, Chansons populaires bulgares de Koprivchtitsa, № 5, 115

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org