капа (s. f.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Кк } капа s. f.

камик s. m.

камшик s. m.

камък s. m.

канара s. f.

канджа s. f.

кандило s. n.

каном adv.

каня v. impf. et pf.

капа s. f.

капетан s. m.

капитан s. m.

капия s. f.

капка s. f.

капна v. pf.

капче s. n.

капя v. impf.

кара adj. invar.

карагюзлийка s. f.

карам v. impf.

капа s. f. [3 occurences]

bonnet ; capuchon

1 капа пискюллия,	un bonnet à pompon,
Kostadin Gougov, № 30, 8

2 фърли капата на ябуката,	il jeta son capuchon sur le pommier,
Frères Molerov, Recueil autour de Bansko et de ses habitants, № 421, 7

3 гуня наметнал, капа налупил,	ni n’avais endossé la pelisse, ni n’avais rabattu le capuchon,
Vakarelski, Chansons populaires de l’arrondissement de Lovetch, № 658, 11

Traduction inédite

Mise à jour le 4 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org