kata (adj. invar.)

Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Kk } kata adj. invar.

karvandjiya s. m.

kardachlar s. m. pl.

karăm adj. invar.

kassap s. m., kassapin s. m.

kata adj. invar.

kafeltche s. n.

kaftandjiya s. m.

kata adj. invar. [4 occurences]

chaque, tout

1 kata den s horo s tsigoulki,	chaque jour ce sont danse et violons,
Dozon, Chansons populaires bulgares, № 1, 35

2 kata den horo igrayme,	chaque jour nous dansons la ronde,
Dozon, Chansons populaires bulgares, № 1, 36

3 kata den yadem i piyem ;	chaque jour nous mangeons et buvons ;
Dozon, Chansons populaires bulgares, № 1, 37

4 kata vetcher mi dohojdach,	chaque soir tu me visites,
Dozon, Chansons populaires bulgares, № 8, 11

Traduction inédite

Mise à jour le 13 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org