кошута (s. f.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Кк } кошута s. f.

котел s. m.

котлясам v. pf.

кочия s. f.

кошара s. f.

кошкам v. impf.

кошоглаица s. f.

кошуле s. f.

кошулкя s. f.

кошуля s. f.

кошута s. f.

крава s. f.

крада v. impf.

крадна v. pf.

краина s. m.

краище s. n.

край prép.

крайнина s. f.

кошута s. f. [4 occurences]

biche, chevrette

1 Яз съм теле от кошута,	Je suis le faon d’une biche,
Village de Beli Iskăr, № 2, 10

2 цицам млеко от кошута,	je suce le lait d’une biche,
Village de Beli Iskăr, № 2, 11

3 кога кошута помине,	quand la biche viendra à passer —
Daskalova, Chants thraces, № 66, 35

4 кошута ще те накърми. »	c’est la biche qui t’allaitera. »
Daskalova, Chants thraces, № 66, 36

Traduction inédite

Mise à jour le 7 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org