коланче (s. n.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Кк } коланче s. n.

кокиче s. n.

кокона s. f.

кокорайко s. m.

кокошка s. f.

кокъл s. m.

колак s. m.

колан s. m.

коланче s. n.

коледар s. m.

колено s. n.

колиба s. f.

колко adv.

колку adv.

колна v. impf.

колца s. f.

колчаклия adj. invar.

коля v. impf.

коляно s. n.

коланче s. n. [3 occurences]

petite ceinture, ceinturette

1 на тънко кръстче коланче,	une ceinture pour ma taille élancée,
Boris Machalov, № 2, 13

2 свилено коланче, моме,	une ceinturette de soie, jeune fille,
Lyoubka Rondova, № 2, 21

3 — Белко коланче видиш ли,	— Ma petite ceinture blanche, la vois-tu,
Gueorgui Tchilinguirov, № 3, 5

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org