корен (s. m.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Кк } корен s. m.

кондисам v. pf., кондиша v. pf.

конче s. n.

копам v. impf.

копане s. n.

копач s. m.

коприна s. f.

копринен adj.

копринян adj.

копье s. n.

корем s. m.

корен s. m.

кориа s. f.

корито s. n.

корня v. pf.

корян s. m.

косаджия s. m.

косов adj.

косъм s. m.

кося v. impf.

корен s. m. [2 occurences], корян s. m. [2 occurences]

racine

1 въф рякитову коряни,	aux racines d’un osier,
Nedyalkov, Bijoux bulgares, № 182, 17

2 въф рикитову коряни,	aux racines d’un osier,
Nedyalkov, Bijoux bulgares, № 182, 31

3 от върха дор до корена. »	de la cime jusqu’à la racine. »
Quatuor masculin “Bulgarie”, № 2, 11

4 искара го от корено,	il la tira avec les racines,
Slaveykov, Livre des chants, № 27, 6

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org