Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Kk } koumstvo s. n.

kouleno s. n.

koum s. m.

kouma s. f.

koumaniga s. f.

koumach s. m.

koumachin s. m.

koumets s. m.

koumin s. m.

koumitsa s. f.

koumitchka s. f.

koumstvo s. n.

koumou pron.

koumouvam v. impf.

koumtche s. n.

koumchiyka s. f.

koundissam v. pf., koundicha v. pf.

koundra s. f.

kounets s. m.

koup s. m.

koupitsa s. f.

kouprina s. f.

koumstvo s. n. [2 occurences]
parrainage
1 padnalo se koumstvo, pobratimstvo,échurent en partage le parrainage, la confraternité,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 6, 71
2 padnale mou koumstvo, pobratimstvo,le parrainage, la confraternité lui échurent,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 30, 66

Traduction inédite

Mise à jour le 18 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org