Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Kk } kova s. f.

knije s. n.

ko adv. et conj.

ko conj.

ko conj.

koa s. f.

koa v. impf.

koan adj.

kobets s. m.

kobilitsa s. f.

kobour s. m.

kova s. f.

kova v. impf.

kovan adj.

kovatch s. m.

kovilye s. n.

kovtcheg s. m.

koga adv.

koga conj.

kogato conj.

kogo pron.

kod prép.

kova s. f. [2 occurences], koufa s. f. [1 occurence]
seau
1 ta razvărtyeha koufana.et ils firent tourner le seau.
Stoïn, Chansons des Rhodopes, № 433, 7
2 Potira i kova,Je lui ai demandé le seau,
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 26, 9
3 ne mi dade kova,elle ne m’a pas donné le seau,
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 26, 10

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org