Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Кк } коза s. f.

кован adj.

ковач s. m.

ковилье s. n.

ковчег s. m.

кога adv.

кога conj.

когато conj.

кого pron.

код prép.

кожа s. f.

коза s. f.

козица s. f.

кой adj. et pron.

койн s. m.

кокиче s. n.

кокона s. f.

кокорайко s. m.

кокошка s. f.

коку adv.

кокъл s. m.

кол s. m.

коза s. f. [5 occurences]
chèvre
1 на дива коза легало.servir de lit aux chèvres sauvages.
Ville de Bansko, № 12, 35
2 две ми кози врануши,de deux chèvres morelles,
Yovtcho Karaïvanov, № 2, 31
3 Че тате е отишъл кози да си пасе,Car mon père est allé paître les chèvres,
Boris Machalov, № 16, 14
4 дано даде Господ кози да изгуби,plût au Seigneur qu’il égare les chèvres,
Boris Machalov, № 16, 15
5 като яре сред козите.comme un chevreau parmi les chèvres.
Mihaylova, Chansons populaires de la région de Pernik, № 139, 8

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org