koza (s. f.)

Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Kk } koza s. f.

koza s. f.

koy adj. et pron.

kokorayko s. m.

koza s. f. [5 occurences]

chèvre

1 na diva koza legalo.	servir de lit aux chèvres sauvages.
Ville de Bansko, № 12, 35

2 dve mi kozi vranouchi,	de deux chèvres morelles,
Yovtcho Karaïvanov, № 2, 31

3 Tche tate e otichăl kozi da si passe,	Car mon père est allé paître les chèvres,
Boris Machalov, № 16, 14

4 dano dade Gospod kozi da izgoubi,	plût au Seigneur qu’il égare les chèvres,
Boris Machalov, № 16, 15

5 kato yare sred kozite.	comme un chevreau parmi les chèvres.
Mihaylova, Chansons populaires de la région de Pernik, № 139, 8

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org