kraïna (s. m.)

Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Kk } kraïna s. m.

kraïna s. m.

kraïchte s. n.

kraïna s. m. [1 occurence], kraïchte s. n. [1 occurence]

région, contrée, endroit ; confins ; coin de terre

1 Pogledna go onova kraïchte,	Il posa son regard sur cette contrée,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 5, 91

2 da si begat na drouga kraïna,	pour s’enfuir dans une autre contrée,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 30, 83

Traduction inédite

Mise à jour le 5 juillet 2008

Libre de droits