Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Кк } кръз prép.

крия v. impf.

кротичко adv.

кротко adv.

кротък adj.

кроя v. impf.

круша s. f.

крушка s. f.

крушум s. m.

кръв s. f.

кръвнишки adj.

кръз prép.

кръй prép.

кръсник s. m.

кръст s. m.

кръстец s. m.

кръстя v. impf. et pf.

кръсче s. n.

кръчма s. f.

кръчмар s. m.

кръщавам v. impf.

кряй prép.

кръз prép. [2 occurences]
à travers, par
1 Кръз планина пилци пропеале,Par la montagne, les oiseaux se mirent à chanter,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 11, 1
2 кръз ливагье цвекя разцутиле,par les prés, les fleurs s’épanouirent,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 11, 2

Traduction inédite

Mise à jour le 4 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org