къпина (s. f.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Кк } къпина s. f.

кък adv. et conj.

къкво pron.

къко adv. et conj.

кълна v. impf.

кълпак s. m.

кълънфир s. m.

къна v. impf.

къпане s. n.

къпина s. f.

къпистра s. f.

къпя v. impf.

кърам s. m.

кървав adj.

кърджалийче s. n.

кърджалия s. m.

къркъм s. m.

кърмене s. n.

кърмя v. impf.

къпина s. f. [2 occurences]

I ronce

1 сам зеташин во къпина ;	le gendre lui-même — dans une ronce ;
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 24, 26

II mûre sauvage, mûron

2 Брала мома къпини	Une jeune fille cueillait des mûres
Sœurs Bisserov, № 33, 1

Traduction inédite

Mise à jour le 13 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org