кяр (s. m.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Кк } кяр s. m.

кяр s. m.

кярба s. f.

кяр s. m. [2 occurences], кярба s. f. [1 occurence]

gain, profit

1 делете добри кярове,	partagez entre vous les bons gains,
Boris Machalov, № 7, 34

2 голяма кярба ще правя,	j’y ferai un grand profit,
Boris Machalov, № 20, 3

3 път да пътова, кяр да кярова.	faire du chemin, faire du profit.
Stoïn, Chansons des Rhodopes, № 10, 2

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits