Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Kk } kyoutoutche s. n.

kăt s. m.

kătou conj.

kătăr s. m.

kăchla s. f.

kăchta s. f.

kyochk s. m.

kyoupentche s. n.

kyoupriya s. m.

kyoupryouliya s. m.

kyourtchiya s. m.

kyoutoutche s. n.

kyoutya v. impf.

kya conj.

kya v. auxil.

kyar s. m.

kyarba s. f.

kyarovam v. impf.

l interj.

lavna v. pf.

laden adj.

Lazar s. m.

kyoutoutche s. n. [2 occurences]
bûche
1 ta si kletchi na kyoutoutche ;et il s’était perché sur une bûche ;
Ivanov, Chansons du village de Baylovo, département de Sofiya, № 2, 41
2 chto si kletchich na kyoutoutche,pourquoi t’es-tu perché sur la bûche,
Ivanov, Chansons du village de Baylovo, département de Sofiya, № 2, 47

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org