Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Лл } ламиа s. f.

кярба s. f.

кяровам v. impf.

л interj.

лавна v. pf.

ладен adj.

Лазар s. m.

лазарички adj.

лакът s. m.

лале s. n.

лалея v. impf.

ламиа s. f.

ламя s. f.

ланен adj.

лани adv.

лански adj.

лапам v. impf.

ластовица s. f.

латин s. m., латинин s. m.

латински adj.

лафна v. pf.

ле adv.

ламиа s. f. [13 occurences], ламя s. f. [2 occurences]
lamie, ogresse
1 сура Ламя мършоедна ;une Lamie charogneuse et grise ;
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 31, 37
2 на тая сура Ламиа.à cette Lamie grise.
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 31, 51
3 чекаеки Ламиа да излезе,attendant que la Lamie sorte
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 31, 60
4 на сурата Ламиа,à la Lamie grise,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 31, 79
5 кога ке излезе сурата Ламиаlorsque la Lamie grise émergera,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 31, 91

Traduction inédite

Mise à jour le 15 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org