latin (s. m.), latinin (s. m.)

Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Ll } latin s. m., latinin s. m.

laleya v. impf.

lastovitsa s. f.

latin s. m., latinin s. m.

latin s. m., latinin s. m. [5 occurences]

païen

1 Pa kinissa toy kral Latin,	Et le roi Païen se mit en route,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 38, 122

2 — Dobre naydoh, krale Latinine !	— Enchanté, roi Païen !
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 38, 125

3 na onega kralya Latinego :	à ce roi Païen :
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 38, 129

4 « Kyouti, Latin, ousta da ti kapnit,	« Tais-toi, Païen, que ta bouche pourrisse,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 38, 130

5 Izgovore toy kral Latin :	Le roi Païen parla :
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 38, 143

Traduction inédite

Mise à jour le 1er août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org