Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Лл } лавна v. pf.

кюпенче s. n.

кюприя s. m.

кюпрюлия s. m.

кюрчия s. m.

кютуче s. n.

кя conj.

кя v. auxil.

кяр s. m.

кяровам v. impf.

л interj.

лавна v. pf.

ладен adj.

Лазар s. m.

лазарички adj.

лакът s. m.

лале s. n.

лалея v. impf.

ламиа s. f.

ламя s. f.

ланен adj.

лани adv.

лавна v. pf. [2 occurences], лафна v. pf. [1 occurence]
aboyer
1 като пцетата лафнаа,quand les chiens aboyèrent,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 9, 256
2 и без кучета ще лавне. »et sans chiens, des aboiements seront entendus. »
Dozon, Chansons populaires bulgares, № 9, 12
3 и без кучета лавнало,et sans chiens, des aboiements furent entendus,
Dozon, Chansons populaires bulgares, № 9, 21

Traduction inédite

Mise à jour le 11 mars 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org