Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Лл } леденица s. f.

левенство s. n.

левент s. m.

лево adv.

левтер adj.

легало s. n.

легам v. impf.

легло s. n.

легна v. pf.

лед s. m.

леден adj.

леденица s. f.

лежа v. impf.

лек adj.

леко adv.

лекуам v. impf.

леле interj.

лелея v. impf.

лели conj.

леля s. f.

лелянье s. n.

лен s. m.

леденица s. f. [3 occurences]
eau glacée, eau froide
1 Донесте ми вода леденица,Apportez-moi de l’eau glacée,
Tsitselkova, Chansons populaires bulgares de Koprivchtitsa, № 2, 58
2 Донеле му вода леденица —Ils lui apportèrent de l’eau glacée —
Tsitselkova, Chansons populaires bulgares de Koprivchtitsa, № 2, 61
3 « Га ми сипа вода леденица,« Quand il versa sur moi de l’eau glacée,
Tsitselkova, Chansons populaires bulgares de Koprivchtitsa, № 2, 78

Traduction inédite

Mise à jour le 18 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org