Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Ll } lelya s. f.

led s. m.

leden adj.

ledenitsa s. f.

leja v. impf.

lek adj.

leko adv.

lekouam v. impf.

lele interj.

leleya v. impf.

leli conj.

lelya s. f.

lelyanye s. n.

len s. m.

lenen adj.

lep adj.

lep s. m.

lepenye s. n.

lepo adv.

lessa s. f.

lessitsa s. f.

lesno adv.

lelya s. f. [4 occurences]
tante
1 « V selono imam dve leli,« Dans le village j’ai deux tantes,
Valya Balkanska, № 1, 7
2 Pomnich li, lelyo, znaech li,Te rappelles-tu, ma tante, te souviens-tu,
Stoïn, Chansons des Rhodopes, № 175, 1
3 Dever gui, lelyo, brousseche,Le garçon d’honneur, ma tante, les hochait,
Stoïn, Chansons des Rhodopes, № 175, 5
4 « V selonom imam tri leli,« Dans le village, j’ai deux tantes,
Tchilinguirov, Chansons des Rhodopes à la peine et au plaisir, № 4, 10

Traduction inédite

Mise à jour le 24 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org