Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Лл } летен adj.

лен s. m.

ленен adj.

леп adj.

леп s. m.

лепенье s. n.

лепо adv.

леса s. f.

лесица s. f.

лесно adv.

лете adv.

летен adj.

летна v. pf.

лето s. n.

летя v. impf.

леха s. f.

лечко adv.

лея v. impf.

лея v. impf.

ли interj.

ли part.

либе s. n.

летен adj. [8 occurences]
estival, d’été
1 твойто лице, летно слънце —ton visage est un soleil d’été —
Chapkarev, Recueil de folklore bulgare, № 962, 40
2 в летнана гора зелена,dans la forêt estivale et verte,
Sœurs Kouchlev, № 2, 2
4 па потегли среди летна жегаet il partit au milieu de la chaleur estivale
Mihaylova, Chansons populaires de la région de Pernik, № 64, 3
5 Паднало му летни гърмежи,À saint Élie échurent les tonnerres d’été,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 30, 54
6 Заспала Тудора на летна грамада,Toudora s’est endormie sur la falaise en été,
Stoïn, Chants populaires du Timok à la Vita, № 1063, 1
7 летен ден по планините,les jours estivaux dans les montagnes,
Tsitselkova, Chansons populaires bulgares de Koprivchtitsa, № 136, 11

Traduction inédite

Mise à jour le 11 mars 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org