лято (s. n.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Лл } лято s. n.

люльчица s. f.

люлям v. impf.

люляя v. impf.

лютом adv.

лягам v. impf.

ляскав adj.

лястувичка s. f.

лято s. n.

маала s. f.

маана v. pf.

магаре s. n.

магебсник s. m.

магишарка s. f.

магия s. f.

магла s. f.

лято s. n. [2 occurences], лето s. n. [2 occurences]

été

1 жълта ми дюля сред лято,	un coing jaune au milieu de l’été,
Ensemble “Gotse Deltchev”, № 3, 8

2 покара лето десето.	elle entama le dixième été.
Kepov, Chansons du village de Bobochevo, département de Doupnitsa, № 1, 56

3 сега е лято, пролято,	maintenant c’est la saison de l’été,
Boris Machalov, № 20, 9

4 насреду лето, петрови пости !	au milieu de l’été, aux jeûnes de la St-Pierre !
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 27, 4

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org