Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Ll } lyato s. n.

lyoulytchitsa s. f.

lyoulyam v. impf.

lyoulyaya v. impf.

lyout adj.

lyouto adv.

lyoutom adv.

lyab s. m.

lyagam v. impf.

lyaskav adj.

lyastouvitchka s. f.

lyato s. n.

ma conj.

ma interj.

ma pron.

maala s. f.

maana v. pf.

magare s. n.

maguebsnik s. m.

maguicharka s. f.

maguiya s. f.

magla s. f.

lyato s. n. [2 occurences], leto s. n. [2 occurences]
été
1 jălta mi dyoulya sred lyato,un coing jaune au milieu de l’été,
Ensemble “Gotse Deltchev”, № 3, 8
2 pokara leto desseto.elle entama le dixième été.
Kepov, Chansons du village de Bobochevo, département de Doupnitsa, № 1, 56
3 sega e lyato, prolyato,maintenant c’est la saison de l’été,
Boris Machalov, № 20, 9
4 nasredou leto, petrovi posti !au milieu de l’été, aux jeûnes de la St-Pierre !
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 27, 4

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org