Маджарин (s. m.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Мм } Маджарин s. m.

маана v. pf.

магаре s. n.

магебсник s. m.

магишарка s. f.

магия s. f.

магла s. f.

магьосам v. pf.

магьосница s. f.

маджа s. m.

маджар adj.

Маджарин s. m.

мажа v. impf.

маздрак s. m.

майка s. f.

майкин adj.

майкя s. f.

майна s. f.

майстор s. m.

майчин adj.

Маджарин s. m. [6 occurences]

Magyar, Hongrois

1 Посилил са йе Филип Маджарина	Filip le Magyar s’élança
Tsitselkova, Chansons populaires bulgares de Koprivchtitsa, № 1, 1

2 Посили се Филип Маджарина	Filip le Magyar s’est élancé
Tsitselkova, Chansons populaires bulgares de Koprivchtitsa, № 1, 17

3 « Де живейе Филип Маджарина ? »	« Où demeure Filip le Magyar ? »
Tsitselkova, Chansons populaires bulgares de Koprivchtitsa, № 1, 22

4 че де ти йе Филип Маджарина ? »	mais où est ton Filip le Magyar ? »
Tsitselkova, Chansons populaires bulgares de Koprivchtitsa, № 1, 41

5 « Не смейеме от Филип Маджарин. »	« Nous n’osons pas à cause de Filip le Magyar. »
Tsitselkova, Chansons populaires bulgares de Koprivchtitsa, № 1, 56

Traduction inédite

Mise à jour le 24 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org