Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Мм } мефтер s. m.

месце s. n.

месчинка s. f.

меся v. impf.

мета v. impf.

метам v. impf.

метания s. f.

метемиа adj. invar.

метла s. f.

метна v. pf.

метър s. m.

мефтер s. m.

механе s. n.

мехлем s. m.

мече s. n.

мечка s. f.

мешам v. impf.

мешница s. f.

мешничка s. f.

ми adv.

ми pron.

ми pron.

мефтер s. m. [3 occurences]
joueur, musicien
1 оро ми играле, Мефтера немале.elles dansaient une ronde, elles n’avaient pas de Musicien.
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 2, 3
2 Мефтера дочуле дури град Битоля :Elles entendirent un Musicien jusque dans la cité de Bitolya :
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 2, 4
3 « Кого да пущиме, Мефтера да земит ?« Qui enverrons-nous pour saisir le Musicien ?
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 2, 5

Traduction inédite

Mise à jour le 5 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org