miren (adj.)

Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Mm } miren adj.

miren adj.

miren adj. [2 occurences]

paisible, calme, tranquille, placide ; pacifique ; de paix

1 mirna ye rossa pred Boga ;	elle est la rosée paisible de Dieu ;
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 34, 36

2 ta tresse se mirna zemya,	que la terre paisible s’ébranla,
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 22, 16

Traduction inédite

Mise à jour le 3 août 2008

Libre de droits