Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Mm } momkov adj.

molyba s. f.

molya v. impf.

moma s. f.

mome s. n.

momin adj.

mominski adj.

mominstvo s. n.

momitchan adj.

momitche s. n.

momitchka s. f.

momkov adj.

momstvo s. n.

momtchan adj.

momtche s. n.

momăk s. m.

mor adj. invar.

mor interj.

moravka s. f.

moraliya adj. invar.

more interj.

more s. n.

momkov adj. [3 occurences]
de jeune homme
1 Ti, momkova maytchitse,Ô toi, mère de l’époux,
Chapkarev, Recueil de folklore bulgare, № 254, 1
2 Momkovo horo, Doyne, nay-houbavo,La ronde des hommes, ô Doyna, est la plus belle,
Boris Machalov, № 12, 11
3 f momkovi dvori, momno lyo.dans la cour du jeune homme, ô jeune homme.
Stoïn, Chansons des Rhodopes, № 142, 3

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org