мустак (s. m.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Мм } мустак s. m.

мудро adv.

мужки adj.

мумински adj.

мумичи s. n.

мурджо s. m.

мустак s. m.

мухла s. f.

мухна v. pf.

муча v. impf.

мушичка s. f.

мушки adj.

мъгла s. f.

мъдър adj.

мъжа v. impf.

мустак s. m. [6 occurences]

I moustache

1 опърчил мустаки,	il retroussa ses moustaches,
Kostadin Gougov, № 30, 6

2 размърсил мустаки,	il salit ses moustaches,
Kostadin Gougov, № 30, 38

3 засука мустак нагоря,	retroussa sa moustache vers le haut,
Boris Machalov, № 18, 7

4 засукали си мустаците,	ils ont retroussé leurs moustaches,
Mita Stoytcheva, № 2, 5

II смея се под ~ : rire sous cape, rire dans sa barbe

5 хем се под мустак подсмива.	et il riait sous cape.
Nedyalka Keranova, № 3, 6

6 Марко книга чете, пот мустак са смейе ;	Marko lit la lettre et rit sous cape ;
Tsitselkova, Chansons populaires bulgares de Koprivchtitsa, № 5, 72

Traduction inédite

Mise à jour le 23 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org