Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Mm } moustak s. m.

mou pron.

moudro adv.

moujki adj.

mouka s. f.

mouma s. f.

mouminski adj.

moumitchi s. n.

mouol s. m.

mourdjo s. m.

moure s. n.

moustak s. m.

mouhla s. f.

mouhna v. pf.

moutcha v. impf.

mouchitchka s. f.

mouchki adj.

mă pron.

măgla s. f.

mădăr adj.

măj s. m.

măja v. impf.

moustak s. m. [6 occurences]
I moustache
1 opărtchil moustaki,il retroussa ses moustaches,
Kostadin Gougov, № 30, 6
2 razmărsil moustaki,il salit ses moustaches,
Kostadin Gougov, № 30, 38
3 zassouka moustak nagorya,retroussa sa moustache vers le haut,
Boris Machalov, № 18, 7
4 zassoukali si moustatsite,ils ont retroussé leurs moustaches,
Mita Stoytcheva, № 2, 5
II smeya se pod ~ : rire sous cape, rire dans sa barbe
5 hem se pod moustak podsmiva.et il riait sous cape.
Nedyalka Keranova, № 3, 6
6 Marko kniga tchete, pot moustak sa smeye ;Marko lit la lettre et rit sous cape ;
Tsitselkova, Chansons populaires bulgares de Koprivchtitsa, № 5, 72

Traduction inédite

Mise à jour le 23 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org