Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Мм } мъш s. m.

мъртав adj.

мъртъв adj.

мършоеден adj.

мъска s. f.

мътен adj.

мътян adj.

мъхъла s. f.

мъча v. impf.

мъча v. impf.

мъчно adv.

мъш s. m.

мъшки adj.

мязам v. impf.

мяня v. impf.

мярна v. pf.

място s. n.

мясту s. n.

мятам v. impf.

н adv.

н prép.

н pron.

мъш s. m. [2 occurences], мъж s. m. [2 occurences]
homme ; mari, époux
1 мъжето на дюгянетоles hommes dans les boutiques
Daskalova, Chants thraces, № 51, 17
2 мъжете по дюкяните,les hommes aux boutiques ;
Konstantinov, Jeravna, № 13, 14
3 Напред ’одит сам Цуцул мъш,L’époux Roitelet lui-même ouvre la marche,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 24, 11
4 сам Цуцул мъш зеташина,l’époux Roitelet lui-même, le gendre,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 24, 12

Traduction inédite

Mise à jour le 1er juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org