Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Нн } накрай adv. et prép.

найема v. pf.

найодя v. pf.

накадя v. pf.

накарам v. pf.

накача v. pf.

накича v. pf.

наклада v. pf.

наклоня v. pf.

наколу adv.

накраен adj.

накрай adv. et prép.

накривя v. pf.

накупя v. pf.

накървя v. pf.

накърмя v. pf.

нал part.

налагам v. impf.

налазя v. pf.

налазям v. impf.

налевам v. impf.

налево adv.

накрай adv. et prép. [2 occurences]
I au bout de
1 Накрай селото се запрел.Il s’arrêta au bout du village.
Stoïn, Chants populaires du Timok à la Vita, № 1474, 51
II à la fin, au bout, à l’extrémité
2 а моето либе само накрай седи,tandis que mon amant reste tout seul au bout,
Kepov, Chansons du village de Bobochevo, département de Doupnitsa, № 49, 8

Traduction inédite

Mise à jour le 11 mars 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org