накърмя (v. pf.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Нн } накърмя v. pf.

наклада v. pf.

наклоня v. pf.

наколу adv.

накраен adj.

накрай adv. et prép.

накривя v. pf.

накуде prép.

накупя v. pf.

накъду adv.

накървя v. pf.

накърмя v. pf.

налагам v. impf.

налазя v. pf.

налазям v. impf.

налевам v. impf.

налево adv.

налегна v. pf.

належа v. pf.

налея v. pf.

накърмя v. pf. [4 occurences]

I nourrir, affourrager, donner à manger

1 със злато стадо накърми,	avec l’or, elle nourrit le troupeau,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 3, 31

II allaiter

2 че си детето накърми,	et elle allaita son enfant,
Daskalova, Chants thraces, № 66, 29

3 кошута ще те накърми. »	c’est la biche qui t’allaitera. »
Daskalova, Chants thraces, № 66, 36

4 окъпа и ги накърми,	elle leur donna un bain et les allaita,
Mita Stoytcheva, № 6, 64

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org