Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Нн } насреща adv. et prép.

насадя v. pf.

насам adv.

насетне adv.

наскоро adv.

наскърбя v. pf.

наслужа v. pf.

насмея v. pf.

насред prép.

насреду prép.

насрешча adv. et prép.

насреща adv. et prép.

настан s. m.

настана v. pf.

настигна v. pf.

настред prép.

настъпя v. impf.

нат prép.

натажа v. pf.

натам adv.

натваря v. pf.

натегна v. pf.

насреща adv. et prép. [2 occurences], насрешча adv. et prép. [1 occurence]
en face, de face, vis-à-vis ; à l’encontre, à l’opposite
1 Насреща му иде девокя,À son encontre vint une jeune fille,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 3, 5
2 Жална им баба насрешчаUne grand-mère affligée à leur encontre
Ville de Bansko, № 12, 9
3 Насреща и иде чарда,À son encontre vient un troupeau,
Vakarelski, Chansons populaires de l’arrondissement de Lovetch, № 19, 25

Traduction inédite

Mise à jour le 18 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org