Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Nn } nasrechta adv. et prép.

nassadya v. pf.

nassam adv.

nassetne adv.

naskoro adv.

naskărbya v. pf.

naslouja v. pf.

nasmeya v. pf.

nasred prép.

nasredou prép.

nasrechtcha adv. et prép.

nasrechta adv. et prép.

nastan s. m.

nastana v. pf.

nastigna v. pf.

nastred prép.

nastăpya v. impf.

nat prép.

nataja v. pf.

natam adv.

natvarya v. pf.

nategna v. pf.

nasrechta adv. et prép. [2 occurences], nasrechtcha adv. et prép. [1 occurence]
en face, de face, vis-à-vis ; à l’encontre, à l’opposite
1 Nasrechta mou ide devokya,À son encontre vint une jeune fille,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 3, 5
2 Jalna im baba nasrechtchaUne grand-mère affligée à leur encontre
Ville de Bansko, № 12, 9
3 Nasrechta i ide tcharda,À son encontre vient un troupeau,
Vakarelski, Chansons populaires de l’arrondissement de Lovetch, № 19, 25

Traduction inédite

Mise à jour le 18 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org