Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Нн } назобя v. pf.

нажаля v. pf.

наз prép.

назад adv.

назади adv.

назаем adv.

назат adv.

наздраве interj.

назе pron.

нази pron.

назлам adj. invar.

назобя v. pf.

назот adv.

наимна v. pf.

най conj.

най part.

найда v. pf.

найдалек adv.

найема v. pf.

найодя v. pf.

накадя v. pf.

накарам v. pf.

назобя v. pf. [3 occurences]
donner un picotin, agrainer
1 з бел ориз го зоба назобило,pour picotin, il l’agraina avec du riz blanc,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 5, 141
2 да си коня назобает,pour agrainer leurs chevaux,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 23, 12
3 Арно койни назобафме,Nous avons bien agrainé les chevaux,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 23, 27

Traduction inédite

Mise à jour le 11 mars 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org