Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Нн } ненаносен adj.

нел conj.

нели adv.

нели conj.

нем adj.

немам v. impf.

неми v. impér.

немой v. impér.

нему pron.

ненавейник s. m.

ненагледан adj.

ненаносен adj.

ненаситен adj.

ненаука s. m.

ненаходен adj.

непоен adj.

непознат adj.

непокорство s. n.

непотурчен adj.

неправ adj.

непран adj.

непрогльоден adj.

ненаносен adj. [3 occurences]
qui n’a pas assez porté (un habit)
1 ненаходене, Яно, ненаносене,sans avoir couru les chemins, Yana, sans avoir porté leurs atours,
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 27, 13
2 ненаносене, Яно, ненагледане.sans avoir porté leurs atours, Yana, sans avoir vu le monde.
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 27, 14
3 и ненаносена. »et sans avoir porté mes atours. »
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 29, 12

Traduction inédite

Mise à jour le 11 mars 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org