Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Нн } них pron.

ними pron.

нимой v. impér.

нине adv.

нис prép.

ниско adv.

нистина s. f.

нисък adj.

нито conj.

нито part.

ниту conj.

них pron.

нихен adj.

ницом adv.

нича v. impf.

нича v. impf.

ничком adv.

нишан s. m.

нишчелька s. f.

нищичко pron.

нищо pron.

нищу pron.

них pron. [3 occurences], нах pron. [1 occurence]
eux
1 а над нах си е облачно,mais au-dessus d’eux il est nuageux,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 9, 214
2 д’ ида них да ги попрашам,j’irai leur demander,
Kepov, Chansons du village de Bobochevo, département de Doupnitsa, № 4, 23
3 и за них се язе сетих,et je me suis souvenu d’eux,
Kepov, Chansons du village de Bobochevo, département de Doupnitsa, № 6, 48
4 а помегю них карамфил,et entre eux, d’œillets,
Slaveykov, Livre des chants, № 9, 4

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org