Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Оо
adj.adjectif adv.adverbe auxil.auxiliaire
conj.conjonction f.féminin impér.impératif
impers.impersonnel impf.imparfait interj.interjection
invar.invariable m.masculin n.neutre
num.numéral part.particule péjor.péjoratif
pl.pluriel pf.parfait prép.préposition
pron.pronom s.substantif v.verbe
voc.vocatif vxvieux
Mots

о interj.

о prép.

оба num.

обадя v. pf.

обаждам v. impf.

обвивам v. impf.

обера v. pf.

оберна v. pf.

обеся v. pf.

обжежа v. pf.

обзалог s. m.

обзори v. pf. impers.

обзърна v. pf.

обида v. pf.

обиждам v. impf.

обиколя v. pf.

обкоа v. pf.

облагам v. impf.

облак s. m.

облачен adj.

облека v. pf.

обливам v. impf.

облок s. m.

обляка v. pf.

обода v. pf.

обор s. m.

обрадя v. pf.

образ s. m.

обрича v. pf.

обрът s. m.

обсаждам v. impf.

обувам v. impf.

обуя v. pf.

обходя v. pf.

обърна v. pf.

обюздая v. pf.

обягна v. pf.

обяд s. m.

обядам v. impf.

обядвам v. impf.

ова adj. et pron.

овамо adv.

овде adv.

овдека adv.

овдовея v. pf.

овен s. m.

овзема v. pf.

овия v. pf.

овца s. f.

овчар s. m.

овчарче s. n.

овчер s. m.

овчи adj.

овчица s. f.

оган s. m.

оген s. m.

огин s. m.

огладнея v. pf.

огледало s. n.

оглеждам v. impf.

оглобя v. pf.

огнейно s. n.

огнен adj.

огненик s. m.

огнище s. n.

огноя v. pf.

огнян adj.

огон s. m.

ограда s. f.

оградя v. pf.

огреша v. pf.

огрея v. pf.

огън s. m.

од prép.

одавна adv.

одая s. f.

одбера v. pf.

одбор s. m.

одвардя v. pf.

одведа v. pf.

одверя v. pf.

одговарям v. impf.

одговоря v. pf.

одгоре adv.

одгоря v. pf.

одде adv.

оддире adv.

оддол adv.

оделя v. pf.

одея s. f.

одигна v. pf.

одмотя v. pf.

однеса v. pf.

одревя v. pf.

одреме v. pf. impers.

одър s. m.

одя v. impf.

ожаля v. pf.

оженя v. pf.

ожъна v. pf.

оздол adv.

оздола adv.

оздоле adv.

оздолу adv.

оздравя v. pf.

оздрая v. pf.

ой interj.

ойда v. pf.

ока s. f.

окам v. impf.

оканица s. f.

окапаник s. m.

окапя v. pf.

окача v. pf.

окица s. f.

око s. n.

околиа s. f.

окъпя v. pf.

оладя v. pf.

олам interj.

олеквам v. impf.

олекна v. pf.

омайница s. f.

омивам v. impf.

омилея v. pf.

омия v. pf.

омразя v. pf.

омръзна v. pf.

омъжа v. pf.

он pron.

она pron.

онемея v. pf.

онзи adj. et pron.

они pron.

оно pron.

оня adj. et pron.

опак adj.

опак adv.

опаса v. pf.

опашка s. f.

опека v. pf.

опера v. pf.

опианя v. pf.

опинец s. m.

опирам v. impf.

опитам v. pf.

опия v. pf.

оплаквам v. impf.

оплача v. pf.

оплета v. pf.

оповия v. pf.

опростя v. pf.

опуля v. pf.

опърча v. pf.

ора v. impf.

оран s. f.

оранье s. n.

орач s. m.

орел s. m.

орехов adj.

ореш s. m.

ориз s. m.

орле s. n.

орлина s. f.

орлище s. n.

оро s. n.

оролище s. n.

ортувам v. impf.

оружие s. n.

осам num.

осамна v. pf.

освен conj.

оседлая v. pf.

осемнайсе num.

осемтина num.

оскубя v. pf.

осмокрак adj.

основа s. f.

осое s. n.

оставам v. impf.

оставя v. pf.

оставям v. impf.

остана v. pf.

остаря v. pf., остарея v. pf.

остая v. pf.

остря v. impf.

остър adj.

осунвам v. impf.

осъмна v. pf.

от conj. et adv.

от prép.

отамо adv.

отбера v. pf.

отбирам v. impf.

отбор s. m.

отвардя v. pf.

отварям v. impf.

отведа v. pf.

отвия v. pf.

отвличам v. impf.

отвонка adv.

отвор s. m.

отворя v. pf.

отвращам v. impf.

отвъд prép.

отвържа v. pf.

отвърна v. pf.

отвъртя v. pf.

отгде adv.

отгледам v. pf.

отгледвам v. impf.

отглеждам v. impf.

отговарям v. impf.

отговорвам v. impf.

отговоря v. pf.

отгоорвам v. impf.

отгооря v. pf.

отгоря v. pf.

отдалек adv.

отдалеко adv.

отдалеку adv.

отдалеч adv.

отдамна adv.

отде adv.

отдек adv.

отдека adv.

отделя v. pf.

отдол adv.

отдоло adv.

отдолу adv.

отекна v. pf.

отепам v. pf.

отзад adv. et prép.

оти conj. et adv.

отивам v. impf.

отида v. pf.

откажа v. pf.

откак conj.

откарам v. pf.

откачам v. impf.

откина v. pf.

отключа v. pf.

откога adv. et conj.

открадна v. pf.

открия v. pf.

откупниче s. n.

откупя v. pf.

откъде adv.

откък conj.

откъм prép.

откъмто prép.

откърша v. pf.

откъсна v. pf.

отлетя v. pf.

отмена s. f.

отменица s. f.

отнема v. pf.

отнеса v. pf.

отнимам v. impf.

отново adv.

отощо conj.

отпаса v. pf.

отплатя v. pf.

отплащам v. impf.

отпустна v. pf.

отпущам v. impf. et pf.

отредома adv.

отрежа v. pf.

отрова s. f.

отровя v. pf.

отроня v. pf.

отроя v. pf.

отсега adv.

отсегана adv.

отсека v. pf.

отспротиво adv.

отстрана adv.

отсудя v. pf.

оттам adv.

оттека v. pf.

оттога adv.

оттогаз adv.

оттогай adv.

оттръгна v. pf.

оттук adv.

оттука adv.

оту adv.

отъмна v. pf.

отърва v. pf.

оф interj.

офца s. f.

офчар s. m.

офчарче s. n.

офчер s. m.

офчица s. f.

ох interj.

оченце s. n.

ош adv. et conj.

ошивам v. impf.

ошче adv. et conj.

още adv. et conj.

Traduction inédite

Mise à jour le 18 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org