Chansons populaires bulgares
Bălgarski narodni pesni
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Oo } obhodya v. pf.

oblyaka v. pf.

oboda v. pf.

obor s. m.

obradya v. pf.

obraz s. m.

obritcha v. pf.

obrăt s. m.

obsajdam v. impf.

obouvam v. impf.

obouya v. pf.

obhodya v. pf.

obărna v. pf.

obyouzdaya v. pf.

obyagna v. pf.

obyad s. m.

obyadam v. impf.

obyadvam v. impf.

ova adj. et pron.

ovamo adv.

ovde adv.

ovdeka adv.

obhodya v. pf. [2 occurences]
parcourir ; visiter, rendre visite à ; faire le tour de
1 sitchki svyat obhodich,que tu parcours le monde entier,
Dozon, Chansons populaires bulgares, № 7, 28
2 tsyaloto stado obhodih,j’ai parcouru tout le troupeau,
Konstantinov, Jeravna, № 8, 12

Traduction inédite

Mise à jour le 24 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org