Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Оо } обядам v. impf.

обрича v. pf.

обрът s. m.

обсаждам v. impf.

обувам v. impf.

обуя v. pf.

обходя v. pf.

обърна v. pf.

обюздая v. pf.

обягна v. pf.

обяд s. m.

обядам v. impf.

обядвам v. impf.

ова adj. et pron.

овамо adv.

овде adv.

овдека adv.

овдовея v. pf.

овен s. m.

овзема v. pf.

овия v. pf.

овца s. f.

обядам v. impf. [1 occurence], обядвам v. impf. [1 occurence]
déjeuner
1 обяда да си обядвам,pour y déjeuner le déjeuner,
Dozon, Chansons populaires bulgares, № 10, 15
2 Обяда ще да обядамJe prendrai mes déjeuners
Vărbanski, Les chansons des Bulgares de Berdyansk (Ukraine), № 251, 4

Traduction inédite

Mise à jour le 7 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org