Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Оо } одвардя v. pf.

ограда s. f.

оградя v. pf.

огреша v. pf.

огрея v. pf.

огън s. m.

од prép.

одавна adv.

одая s. f.

одбера v. pf.

одбор s. m.

одвардя v. pf.

одведа v. pf.

одверя v. pf.

одговарям v. impf.

одговоря v. pf.

одгоре adv.

одгоря v. pf.

одде adv.

оддире adv.

оддол adv.

оделя v. pf.

одвардя v. pf. [1 occurence], отвардя v. pf. [1 occurence]
éconduire
1 Турците да си отварди,pour éconduire les Turcs,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 9, 259
2 излезнах да ги одвардим,je suis sortie pour les éconduire,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 9, 269

Traduction inédite

Mise à jour le 21 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org