Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Оо } огреша v. pf.

оглобя v. pf.

огнейно s. n.

огнен adj.

огненик s. m.

огнище s. n.

огноя v. pf.

огнян adj.

огон s. m.

ограда s. f.

оградя v. pf.

огреша v. pf.

огрея v. pf.

огън s. m.

од prép.

одавна adv.

одая s. f.

одбера v. pf.

одбор s. m.

одвардя v. pf.

одведа v. pf.

одверя v. pf.

огреша v. pf. [1 occurence]
~ си душата : salir son âme de péchés, souiller son âme de péchés
1 душа мие немой да с’ огрешиме. »gardons-nous de salir notre âme. »
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 29, 41

Traduction inédite

Mise à jour le 11 mars 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org