Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Оо } окам v. impf.

ожъна v. pf.

оздол adv.

оздола adv.

оздоле adv.

оздолу adv.

оздравя v. pf.

оздрая v. pf.

ой interj.

ойда v. pf.

ока s. f.

окам v. impf.

оканица s. f.

окапаник s. m.

окапя v. pf.

окача v. pf.

окица s. f.

око s. n.

околиа s. f.

окъпя v. pf.

оладя v. pf.

олам interj.

окам v. impf. [2 occurences]
crier, brailler ; gronder, réprimander, quereller, morigéner, admonester ; se quereller, se disputer
1 като си ’одат, ’одат и ’окат,quand ils marchent, ils marchent et ils braillent,
Radio nationale bulgare, № 1, 10
2 ой, Шопе, Шопе, ’одат и ’окат,oh, Chope, Chope, ils marchent et ils braillent
Radio nationale bulgare, № 1, 11

Traduction inédite

Mise à jour le 21 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org