окача (v. pf.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Оо } окача v. pf.

оздолу adv.

оздравя v. pf.

оздрая v. pf.

ойда v. pf.

окам v. impf.

оканица s. f.

окапаник s. m.

окапя v. pf.

окача v. pf.

окица s. f.

околиа s. f.

окъпя v. pf.

оладя v. pf.

олам interj.

олеквам v. impf.

олекна v. pf.

омайница s. f.

омивам v. impf.

окача v. pf. [3 occurences]

I monter sur

1 Никола конче окачи,	Nikola monta sur le petit cheval,
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 2, 60

2 па окачи коня Шареяна.	et il monta sur son cheval Bigarré.
Arnaoudov, Chansons populaires du village de Svogue, № 5, 56

II accrocher, suspendre

3 окачи медник на огън,	suspends un chaudron sur le feu,
Mita Stoytcheva, № 6, 55

Traduction inédite

Mise à jour le 13 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org