Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Оо } омилея v. pf.

окица s. f.

око s. n.

околиа s. f.

окъпя v. pf.

оладя v. pf.

олам interj.

олеквам v. impf.

олекна v. pf.

омайница s. f.

омивам v. impf.

омилея v. pf.

омия v. pf.

омразя v. pf.

омръзна v. pf.

омъжа v. pf.

он pron.

она pron.

онемея v. pf.

онзи adj. et pron.

они pron.

оно pron.

омилея v. pf. [3 occurences]
devenir cher à quelqu’un, devenir objet d’amour
1 « Омиле ми, Ягодо,« Je suis tombé amoureux, ô Yagoda,
Guyourga Pindjourova, № 1, 1
2 омиле ми, Ягодице,je suis tombé amoureux, ô Yagoditsa,
Guyourga Pindjourova, № 1, 2
3 омиле ми комшийско девойче.je suis tombé amoureux d’une fille du voisinage.
Guyourga Pindjourova, № 1, 3

Traduction inédite

Mise à jour le 8 août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org