опитам (v. pf.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Оо } опитам v. pf.

онзи adj. et pron.

оня adj. et pron.

опаса v. pf.

опашка s. f.

опека v. pf.

опианя v. pf.

опинец s. m.

опитам v. pf.

опия v. pf.

оплаквам v. impf.

оплача v. pf.

оплета v. pf.

оповия v. pf.

опростя v. pf.

опуля v. pf.

опърча v. pf.

ора v. impf.

опитам v. pf. [3 occurences]

demander, interroger, questionner, s’enquérir auprès de

1 опита ги стар свети Илиа :	le vieux saint Élie les interrogea :
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 30, 15

2 тебе нещо я ке те опитам,	je te demanderai quelque chose,
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 121, 6

3 Ке в’ опитам, да не ме мамите :	Je vous interrogerai, ne me trompez pas :
Frères Miladinov, Chansons populaires bulgares, № 121, 37

Traduction inédite

Mise à jour le 11 mars 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org