осам (num.)

Chansons populaires bulgares
Български народни песни
	Alphabet cyrillique	Alphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Оо } осам num.

орехов adj.

орлина s. f.

орлище s. n.

оролище s. n.

ортувам v. impf.

оружие s. n.

осам num.

осамна v. pf.

оседлая v. pf.

осемнайсе num.

осемтина num.

оскубя v. pf.

осмокрак adj.

основа s. f.

оставя v. pf.

остана v. pf.

осам num. [3 occurences]

huit

1 девет сина, осам снаи ;	neuf fils, huit belles-filles ;
Kepov, Chansons du village de Bobochevo, département de Doupnitsa, № 2, 18

2 девет брата, осам снахи	ses neuf frères, ses huit belles-sœurs
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 4, 4

3 и осамте мушки деца.	et leurs huit enfants mâles.
Verkovitch, Chansons populaires des Bulgares macédoniens, № 4, 5

Traduction inédite

Mise à jour le 11 juillet 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org