Chansons populaires bulgares
Български народни песни
Alphabet cyrilliqueAlphabet latin
Accueil } Dictionnaire populaire bulgare-français } Оо } остаря v. pf., остарея v. pf.

осемнайсе num.

осемтина num.

оскубя v. pf.

осмокрак adj.

основа s. f.

осое s. n.

оставам v. impf.

оставя v. pf.

оставям v. impf.

остана v. pf.

остаря v. pf., остарея v. pf.

остая v. pf.

остря v. impf.

остър adj.

осунвам v. impf.

осъмна v. pf.

от conj. et adv.

от prép.

отамо adv.

отбера v. pf.

отбирам v. impf.

остаря v. pf., остарея v. pf. [4 occurences]
vieillir, devenir vieux, prendre de l’âge
1 па сега сме стари остаряли,et maintenant nous avons vieilli, nous sommes vieux,
Frères Molerov, Recueil autour de Bansko et de ses habitants, № 84, 16
2 остаряли, з бради обрадяли.nous sommes vieux et avons laissé pousser nos barbes.
Frères Molerov, Recueil autour de Bansko et de ses habitants, № 84, 17

Traduction inédite

Mise à jour le 1er août 2008

Libre de droits

commentaires@chansonsbulgares.org